Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Azerbejdżański
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hindi
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łotewski
Terminy
według tematyki
Morski
zawierające
arrangement
|
wszystkie formy
|
tylko w zadanej formie
Angielski
Rosyjski
anchor
arrangement
якорное устройство
anchor handling
arrangement
якорное устройство
arrangement
drawing
чертёж общего расположения
arrangement
of protection
схема бронирования
(корабля)
arrangement
plan
чертёж общего расположения
awning
arrangement
тентовое устройство
ballast
arrangement
балластная система
ballast pumping
arrangement
балластная система
battening
arrangement
устройство для крепления люкового чехла шинами
battening
arrangement
устройство для крепления чехла на грузовом люке с помощью шин
bilge pumping
arrangement
осушительная система
boat hauling-out
arrangement
подтягивающее устройство шлюпки
cables and hoses advancing
arrangement
устройство подачи кабелей и шлангов
cargo handling
arrangement
вариант грузовых работ
(
вк
)
cargo handling
arrangement
технологическая схема переработки груза
(по принятому варианту
вк
)
cargo oil piping
arrangement
грузовая система
(на танкере)
cargo piping
arrangement
грузовая система
(на танкере)
cleating
arrangement
устройство для задраивания
(люка)
draining
arrangement
осушительная система
duplicate safety
arrangement
дублирующее предохранительное устройство
(напр., мины)
flooding
arrangement
система затопления
funnel
arrangement
раструбное направляющее устройство
(в трюме контейнеровоза)
gas freeing
arrangement
система дегазации танков
(на танкере)
gas freeing
arrangement
газоотводная система
(на танкере)
general
arrangement
общее расположение
general
arrangement
plan
чертёж общего расположения
heating
arrangement
система подогрева
heating
arrangement
система отопления
interlock
arrangement
блокировочное устройство
interlock
arrangement
счаливающее устройство
(баржи с буксиром)
interlock
arrangement
блокировочное приспособление
interlocking
arrangement
блокировочное устройство
interlocking
arrangement
счаливающее устройство
(баржи с буксиром)
interlocking
arrangement
блокировочное приспособление
life-saving
arrangement
аварийно-спасательное устройство
(
Himera
)
log
arrangement
лаговое устройство
machinery
arrangement
общее расположение механизмов энергетической установки
oil-burning
arrangement
топливное устройство
(котла)
panting
arrangement
подкрепление обшивки корабля в оконечностях
panting
arrangement
подкрепление обшивки в оконечностях
(для предотвращения её прогибов при качке
вк
)
panting
arrangement
крепление
pawling
arrangement
стопорящее устройство
(напр., минной вьюшки)
pipe
arrangement
расположение трубопроводов
piping
arrangement
расположение трубопроводов
plan of
arrangements
чертёж общего расположения
port welfare
arrangement
сооружения бытового обслуживания на территории порта
(
вк
)
pumping
arrangement
водоотливная система
pumping
arrangement
осушительная система
push-towing
arrangement
счальное устройство на буксире-толкаче
releasing
arrangement
курковое устройство
relief
arrangement
разгрузочное уравновешивающее устройство
remote-control
arrangement
система дистанционного управления
rudder
arrangement
схема расположения рулей
scavenging
arrangement
продувочное устройство
slewing
arrangement
устройство для разворота корабля
(после спуска на воду)
smothering
arrangement
объёмная система тушения пожара
smothering
arrangement
объёмная система пожаротушения
snabbing
arrangement
тормозное устройство
snabbing
arrangement
задерживающее устройство
steering
arrangement
рулевое устройство
structural
arrangement
система набора
submarine-motor lifting-rigging
arrangement
приспособление для снятия двигателей с подводной лодки
submarine-motor lifting-rigging
arrangement
устройство для снятия двигателей с подводной лодки
tankage
arrangement
размещение цистерн
tube
arrangement
расположение труб
tug/barge towing
arrangement
баржебуксирный состав
(
S. Manyakin
)
two-stage cleaning
arrangement
двухступенчатая система очистки
wave suppression
arrangement
волногаситель
Krótki link